Question 1

Quelle est l’étymologie de "élanion blac" ?

Accepted Answer

du grec tardif élanos (« milan ») et de blac qui pourrait venir de l'arabe ablaq, (« bigarré de noir et blanc ») ou signifier « blanc ».

Question 2

Que signifie "élanion blac" ?

Accepted Answer

Espèce d'oiseau rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, un petit rapace aux ailes longues pointues et à queue fourchue assez courte, aux parties supérieures gris bleu pâle et aux inférieures blanches.

Question 3

Comment traduire "élanion blac" en italien ?

Accepted Answer

nibbio bianco

Question 4

Comment traduire "élanion blac" en allemand ?

Accepted Answer

Gleitaar

Question 5

Quelle est la traduction de "élanion blac" en anglais ?

Accepted Answer

black-winged kite

Question 6

Quelle est la traduction de "élanion blac" en portugais ?

Accepted Answer

peneireiro-cinzento

Question 7

Comment traduit-on "élanion blac" en espagnol ?

Accepted Answer

elanio azul

élanion blac

Étymologie